Wat is leauwen ?  Der kaam ris in man by de toskedokter en doe’t dy klear wie mei de behanneling sei de man ‘dankewol God’. De toskedokter sei ‘Dankewol God?  Wa leaud der noch yn in God? Safolle oorlogen, sa folle rampen, sa folle syktes en safolle fertriet’. De man antwurde ‘ík leauw net yn in toskedokter'. ‘Dat begryp ik net’  sei de toskedokter, ‘jo sjogge my toch? No, der bin safolle minne tosken, safolle gatsjes, safolle beugels, safolle toskstien, en der misse soms safolle tosken. ‘Ho, ho’ sei de toskedokter, ‘dat dogge de minsken sels en dan komme se net by my, want ik kin se helpe'. ‘Krekt,’ sei de man. ‘Dat sei’t God ek, de minsken litte de boel gauris sels omkomme en miene dat se alles sels wol kinne, mar litte My net helpe…..’ Lit Him helpe.    

Sietse                                                                    
_{Bron: frij oerset fan Alinda Bol ‘vier het leven’
Foto: pixabay}